Nächste Runde im Schlagabtausch

Sammler Kreuk antwortet Künstler Danh Vo

Der Sammler Bert Kreuk hat auf den Vorschlag des Künstlers Danh Vos geantwortet, wie eine eingeklagte Auftragsarbeit aussehen könnte: Der Niederländer lehnt das drastische Zitat aus dem Film "Der Exorzist" ab, drängt aber weiter auf eine Einigung

Der öffentliche Schlagabtausch zwischen dem Sammler Bert Kreuk und dem Künstler Danh Vo geht in die nächste Runde: Nachdem Vo dem in der Schweiz lebenden Niederländer, der ihn auf ein angeblich mündlich versprochenes Werk verklagt hat, einen Vorschlag für die Realisierung der Auftragsarbeit gemacht hat – eine Wandarbeit mit einem beleidigenden "Exorzist"-Zitat –, schreibt Kreuk dem Künstler nun einen Brief, den er Monopol in Kopie geschickt hat.

Darin lehnt Kreuk "kindisches Benehmen" ab und kündigt an, dass jeder weitere Veruch, sein Ansehen zu schaden, "entsprechend beantwortet werden wird". Er verweist auf das Urteil, das ein Bußgeld von 350.000 Euro bei Nichterfüllung vorsieht. Solle Danh Vos Wahl des Zitats ("Shove it up you ass, you faggot!") auf Frust statt auf künstlerische Erwägungen zurückgehen, schlägt Kreuk vor, dass Danh Vo 350.000 Dollar oder den Gegenwert an Kunstwerken einem Museum spende. Kreuk wolle in diesem Fall die gleiche Summe zu dieser Spende addieren. Das bedeutet, so Kreuk auf Nachfrage, dass er in diesem Falle auf seine Auftragsarbeit verzichten würde.

Generell begrüßt Bert Kreuk aber Vos Bemühen, dem Gerichtsurteil gerecht zu werden. Vos Vorschlag, eine Wandarbeit mit dem genannten Zitat zu realisieren, weist er zurück, weil er drastische Sprache und dikriminierende Statements, die Geschlecht, sexuelle Orientierung, Rasse und Religion betreffen, grundsätzlich verurteile. Stattdessen schlägt Kreuk ein nicht-drastisches, nicht-beleidigendes Filmzitat vor.

Hier der Brief im Wortlaut:

Dear Danh,

Although I find it quite unusual that you correspond publicly, I appreciate your initiative to comply with the court order. Especially since you ignored my suggestions to resolve this matter outside the courts for nearly 2 years now.

I am open to discussing the situation with you in a civilized and respectful way.  I will however not lower myself to the level of name-calling, profanity, abuse, and other childish behavior.  Any further efforts to discredit reputations are unworthy, not constructive and will fail, just like your previous attempts to distract from the merits of this case. They will be met with an appropriate response. Maybe you should consider article 2.24 of the ruling, where the court decided on the 350,000 euro penalties, specificly ‘because of your attitude’. For now let’s concentrate, without prejudice, on the possibility to finalize this whole saga.

Your proposed work

I find any offensive language and discriminating statements relating to gender, orientation, race and religion, (intended or not) very inappropriate. It is not something I want in my collection or on my walls. I suggest you find another sentence, for instance from  the film “Rite of Exorcism” what reads :

”FROM ANGER, HATRED, AND ALL ILL WILL”      

I am sure when all parties abide by the court decision; to come to a “detailed agreement” through “professional” communication (for instance about the medium), that the end result will be worthy enough to be included in my collection.

If your aim is however to make offensive works out of ‘self-imposed’ frustration, or if they are meant to proof some kind of point beyond your conceptual practice, then the resulting works are,  in my opinion, not made with the right artistic intention or ambition. When you reach that conclusion, I suggest that instead you donate 350,000 usd to good causes or the equivalent in art to a Dutch or American museum. I will do the same with another 350,000 usd.  So 700,000 usd total to good causes; a cure for any frustration !

The finality to this case Danh, will not only be defined by winning and losing, but by making the right decisions.

Best Regards,

Bert Kreuk