Lyu Yanxiang | Die ferne Nähe

Kuratiert von Heinz-Norbert Jocks

Der chinesische Künstler Lyu Yanxiang (吕延翔) gehört zu einer jüngeren Generation zeitgenössischer Maler, deren Arbeiten die Möglichkeiten figurativer Malerei im Spannungsfeld zwischen Narration und subjektiver Wahrnehmung ausloten. Lyu Yanxiangs Arbeiten lösen sich  von einer linearen Erzählstruktur und stellen stattdessen die Mehrdeutigkeit des Bildes sowie die Offenheit individueller Interpretation in den Mittelpunkt. 

Lyu arbeitet überwiegend mit Öl auf Leinwand und integriert vereinzelt collageartige Elemente in seine Kompositionen. Viele Werke verbinden gegenständliche Figuren mit symbolisch aufgeladenen Bildräumen. Dabei entstehen Kompositionen, in denen menschliche Beziehungen, Naturmotive und psychologische Zustände nicht eindeutig erzählt, sondern vielmehr assoziativ erfahrbar werden. 

Aus kunsthistorischer Perspektive lässt sich Lyu Yanxiangs Werk der jüngeren chinesischen Gegenwartsmalerei zuordnen, die traditionelle figurative Darstellungsweisen mit zeitgenössischen Fragestellungen nach Identität, Wahrnehmung und Subjektivität verbindet. Charakteristisch ist dabei die Verschiebung des Interesses von einer erzählerischen Bildlogik hin zu einer Reflexion über den Akt des Sehens selbst. Die Figur fungiert weniger als Träger einer eindeutigen Handlung als vielmehr als Medium emotionaler und symbolischer Verdichtung. Diese Offenheit der Bildsprache ermöglicht vielfältige Lesarten und verweist auf die zunehmende Bedeutung individueller Erfahrung innerhalb der aktuellen chinesischen Malerei.

______________________________________________________________________

Curated by Heinz-Norbert Jocks

Chinese artist Lyu Yanxiang (吕延翔) belongs to a younger generation of contemporary painters whose work explores the potential of figurative painting at the intersection of narrative and subjective perception. Lyu Yanxiang’s works move away from a linear narrative structure and instead focus on the ambiguity of the image and the freedom of individual interpretation.

Lyu primarily works in oil on canvas and occasionally incorporates collage-like elements into his compositions. Some Works combine figurative imagery with symbolically charged pictorial spaces. Rather than presenting clearly defined narratives, these paintings evoke associative relationships between human figures, natural motifs, and psychological states, inviting viewers to construct their own interpretations.

From an art historical perspective, Lyu Yanxiang’s oeuvre can be situated within the broader context of contemporary Chinese painting, in which traditional figurative practices are reinterpreted through present-day concerns with identity, perception, and subjectivity. A defining characteristic of his work is the shift from narrative coherence toward a reflection on the act of seeing itself. The human figure functions less as the vehicle of a specific story than as a medium for emotional and symbolic condensation. This openness of visual language allows for multiple readings and reflects the growing importance of individual experience in contemporary Chinese painting.